Những từ ngữ được ông Trump sử dụng nhiều nhất

Là doanh nhân kiêm người dẫn chương trình truyền hình thực tế trong thời gian dài trước khi trở thành chính trị gia, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã phá vỡ khuôn mẫu về cách hành động và phát biểu thường thấy ở các lãnh đạo Nhà Trắng.

Trên sân khấu diễn thuyết, ông thường nói chuyện tùy hứng, dùng những câu nói cửa miệng, thậm chí thẳng thừng chỉ trích, lăng mạ đối thủ bằng ngôn từ có phần cường điệu.

Ngày 30/4 là thời điểm 100 ngày đầu tiên trong nhiệm kỳ hai tại Nhà Trắng của ông Trump. Nhân dịp này, AFP đã phân tích 433 giờ phát biểu trước công chúng của Tổng thống Mỹ trong ba tháng qua.

Dữ liệu này được so sánh với hàng triệu câu nói, đoạn hội thoại và phát biểu của người Mỹ theo thống kê của Ngữ liệu Quốc gia Mỹ, nhằm tìm ra những từ ngữ được ông Trump sử dụng nhiều nhất.

Kết quả phân tích cho thấy ông Trump có xu hướng sử dụng từ ngữ liên quan tới cạnh tranh, thường mô tả thế giới là “bên thắng” và “bên thua”, “chúng ta” và “họ”, “người thú vị” và “kẻ thảm hại”. Những từ ngữ này được ông Trump dùng nhiều hơn 5,4 lần so với người Mỹ bình thường.

Tổng thống Mỹ sử dụng tính từ so sánh nhiều gấp đôi người bình thường, trạng từ so sánh nhiều hơn 3,6 lần. Ông hiếm khi mô tả người khác một cách trung lập, mà thường gắn biệt danh cho họ với một tính từ mạnh như “Joe ngủ gật” hay “Kamala điên khùng”.

Ông Trump thường dùng ngôn ngữ của riêng mình để thu hút cử tri thuộc giới bình dân Mỹ, đồng thời nhấn mạnh sức hút bản thân.

“Tôi cho rằng đó là những gì mà ngôn ngữ của ông ấy đang làm: thể hiện sự bình dân cũng như sự phi thường, mạnh mẽ và rõ ràng về tầm nhìn”, chuyên gia ngôn ngữ học Ulrike Schneider, Đại học Mainz, nhận xét.

“Ta cần tạo sự thân thiết như hàng xóm nhưng đồng thời, cũng cần chứng minh bản thân là đấng cứu thế, một nhà lãnh đạo vừa gần gũi vừa mạnh mẽ”, ông nói tiếp.

Cứ 19 tính từ mà ông Trump nói lại có một từ so sánh nhất, nhiều gấp đôi so với mức trung bình của người Mỹ là 41 từ. “Vĩ đại nhất” là từ ưa thích của ông.

Ông thường nhấn mạnh bản thân có nhiệm vụ phá vỡ kỷ lục, để đưa ra hành động và cam kết “chưa từng thấy”, “chưa từng có”, “trong lịch sử nước Mỹ”. Dữ liệu cho thấy cứ 5 phút diễn thuyết, ông Trump lại nhắc tới cụm từ “trong lịch sử nước Mỹ”.

Trước khi tới Nhà Trắng, ông Trump là nhà phát triển bất động sản và ngôi sao trong chương trình truyền hình thực tế Người Tập sự, nơi ông đóng vai một tài phiệt thành đạt. Bây giờ, ông vẫn giữ lối nói chuyện đó với những câu ngắn lặp đi lặp lại, ít hơn hai từ so với độ dài một câu thông thường, và không ngừng tự quảng bá bản thân.

Một trong những điểm khác biệt nhất của ông Trump với người Mỹ bình thường là ông thường tự nhắc đến bản thân ở ngôi thứ ba. Cứ 6 phút một lần, ông lại nhắc đến từ “Trump” hoặc “chúng ta”.

Khi ký sắc lệnh chấm dứt các biện pháp bảo vệ một vùng biển rộng lớn hồi đầu tháng, ông Trump nói rằng đã xóa bỏ các biện pháp này trong nhiệm kỳ thứ nhất, nhưng rồi người kế nhiệm Joe Biden lại biến vùng biển đó thành “khu vực cấm đánh bắt”.

“Tôi đã làm vậy rồi, nhưng họ đảo ngược nó. Đó là lý do chúng ta cần phải tiếp tục giữ chức tổng thống trong thời gian dài”, ông Trump nói, dùng từ “chúng ta” thay cho “tôi”.

Hồng Hạnh (Theo AFP)